Московский форум для всех

Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.
Московский форум для всех

Форум жителей Москвы и Московской области

Сэкономить на обмене электронных денег сложно, но можно.


Участников: 3

    Перевод документов

    Masida
    Masida


    Сообщения : 6
    Репутация : 0

    Перевод документов Empty Перевод документов

    Сообщение автор Masida Чт Фев 23, 2023 9:46 pm

    У моей сестры онкология. И для того, что бы она смогла выехать на лечение за границу, надо сделать перевод истории болезни. Подскажите, как это все правильно сделать?
    Entat
    Entat


    Сообщения : 11
    Репутация : 0

    Перевод документов Empty Re: Перевод документов

    Сообщение автор Entat Чт Фев 23, 2023 9:53 pm

    Я не сталкивался с такой ситуацией, но мне кажется, что обычный переводчик должен вам перевести историю болезни. Попробовать во всяком случае можно.
    Lainius
    Lainius


    Сообщения : 10
    Репутация : 0

    Перевод документов Empty Re: Перевод документов

    Сообщение автор Lainius Чт Фев 23, 2023 9:59 pm

    Простой переводчик вам не сможет перевести историю болезни, так как там терминология очень даже специфическая и поэтому я бы рекомендовал обратиться в компанию, которая предоставляет услугу по переводу текста. Благо, что в Москве такие специалисты есть. Загляните сюда https://kirillmefodii.ru/pismennyj/ Думаю это именно ваш вариант.

      Текущее время Чт Май 02, 2024 7:07 am